โรมัน อับราโมวิชเจ้าของสโมสรเชลซีออกมาขอโทษกรณีอ้างสิทธิ์ปูติน

โรมัน อับราโมวิช มหาเศรษฐีชาวรัสเซียได้รับคำขอโทษจากสำนักพิมพ์ในข้อหาหมิ่นประมาท ฮาร์เปอร์คอลลินส์ตีพิมพ์หนังสือซึ่งรวมถึงการอ้างว่านายอับราโมวิชซื้อสโมสรฟุตบอลลอนดอนเชลซีตามคำสั่งของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ปูตินของรัสเซีย บริษัทได้ขอโทษนายอับราโมวิช และยืนยันว่าได้บรรลุข้อตกลงแล้ว ได้มีการแก้ไขหนังสือปูตินส์พีเพิล

โดย แคทเธอรีน เบลตัน นักข่าวชาวอังกฤษ นิตยสาร People ของปูตินตีพิมพ์โดย HarperCollins เมื่อปีที่แล้ว ได้รวมข้อกล่าวหาของมหาเศรษฐีชาวรัสเซียอีกคนหนึ่งชื่อ Sergei Pugachev ว่านายอับราโมวิชซื้อสโมสรแห่งนี้ในปี 2546 ตามคำสั่งของนายปูติน ในแถลงการณ์ ผู้จัดพิมพ์กล่าวว่าหนังสือของเบลตัน “มีข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง” เกี่ยวกับนายอับราโมวิช ในขณะที่หนังสือกล่าวถึงการปฏิเสธว่านายอับราโมวิชกำลังดำเนินการภายใต้การดูแลของใครก็ตามเมื่อเขาซื้อเชลซีมาโดยตลอด ฉบับใหม่นี้จะมีคำอธิบายโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแรงจูงใจของนายอับราโมวิชในการซื้อสโมสร ฮาร์เปอร์คอลลินส์และผู้เขียนขออภัยที่แง่มุมเหล่านี้ของหนังสือไม่ชัดเจนเท่าที่ควร และพวกเขายินดีที่จะชี้แจงข้อความในตอนนี้ แถลงการณ์ระบุ โฆษกของนายอับราโมวิชกล่าวว่าพวกเขาพอใจต่อการยุติคดีและกล่าวว่าข้อกล่าวหาขาดหลักฐานและเป็นเท็จจริงๆ